 |
Meno:
|
doc. Andrey Kraev, CSc. |
|
Email:
|
andrey.kraev@ku.sk | |
|
Homepage:
|
http:// | |
|
Fakulta/Univerzita:
|
PF KU
-
Pedagogická fakulta Katolíckej univerzity v Ružomberku
|
|
|
Pracovisko:
|
KPVZ
-
Katedra cudzích jazykov
|
I. - Základné údaje
II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast
II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa
II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa
| II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie | II.b - Rok | II.c - Odbor a program |
|---|---|---|
| Irkutská štátna lingvistická univerzita, Irkutsk, Rusko | 2001 | Učiteľstvo cudzích jazykov v odbore Filológia |
II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa
| II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie | II.b - Rok | II.c - Odbor a program |
|---|---|---|
| Irkutská štátna lingvistická univerzita, Irkutsk, Rusko | 2005 | Germánske jazyky v odbore Filológia |
II.4 - Titul docent
II.5 - Titul profesor
II.6 - Titul DrSc.
III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania
| III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie | III.b - Inštitúcia | III.c - Časové vymedzenie |
|---|---|---|
| Katedra cudzích jazykov, Pedagogická fakulta - docent | Katolícka univerzita v Ružomberku | 1.9.2014 - trvá |
| Inštitút rusistiky, Filozofická fakulta - lektor | Prešovská univerzita v Prešove | 1.11.2010 - 31.8.2014 |
| Katedra teoretickej lingvistiky - docent | Irkutská štátna lingvistická univerzita (Irkutsk, Rusko) | 1.1.2006 - 31.8.2010 |
| Katedra teoretickej lingvistiky - odborný asistent | Irkutská štátna lingvistická univerzita (Irkutsk, Rusko) | 1.9.2005 - 31.12.2005 |
| Katedra anglického jazyka - asistent | Irkutská štátna lingvistická univerzita (Irkutsk, Rusko) | 1.9.2001 - 31.10.2002 |
IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností
| IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné | IV.b - Názov inštitúcie | IV.c - Rok |
|---|---|---|
| Skúška zo štátneho (slovenského) jazyka pre pedagogických a odborných zamestnancov | Prešovská univerzita v Prešove | 2013 |
| Ruský jazyk pre cudzincov (teória súčasného ruského jazyka, didaktika) - rozširujúce štúdium | Irkutská štátna lingvistická univerzita (Irkutsk, Rusko) | 2007 |
| Poľský jazyk - lektor poľského jazyka pre cudzincov - rozširujúce štúdium | Irkutská štátna lingvistická univerzita (Irkutsk, Rusko) | 2006 |
V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole
V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov
| V.1.a - Názov profilového predmetu | V.1.b - Študijný program | V.1.c - Stupeň | V.1.d - Študijný odbor |
|---|---|---|---|
| Ruská lingvistika 1 | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| Ruská lingvistika 2 | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| Ruská lingvistika 3 | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| Ruská lingvistika 4 | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| úvod do didaktiky ruského jazyka | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| Didaktika ruského jazyka 1 | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry (v kombinácii) | 2. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| Didaktika ruského jazyka 2 | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry (v kombinácii) | 2. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| Didaktika ruského jazyka 3 | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry (v kombinácii) | 2. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| Frazeológia ruského jazyka | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry (v kombinácii) | 2. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku
V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku
V.4 - Prehľad vedených záverečných prác
V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác
V.4.2 - Počet obhájených prác
V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku
| V.5.a - Názov predmetu | V.5.b - Študijný program | V.5.c - Stupeň | V.5.d - Študijný odbor |
|---|---|---|---|
| úvod do jazykovedy | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii | 1. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| Praktická gramatika ruského jazyka 1 | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii | 1. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| Praktická gramatika ruského jazyka 2 | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii | 1. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| úvod do všeobecnej jazykovedy | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii | 2. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
| úvod do slovanskej filológie | Učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii | 2. | Učiteľstvo a pedagogické vedy |
VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti
VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti
VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus
VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni
VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti
AEC
ID: 156882 | Russkij jazyk v Slovakii / Korenkova, Tatiana [Autor, 50%] ; Kraev, Andrey [Autor, 30%] ; Korenkov, A. V. [Autor, 20%]. – [recenzované]
In: Russian language in the multilingual world [textový dokument (print)] [elektronický dokument] / Nikunlassi, Ahti [Zostavovateľ, editor] ; Protassova, Ekaterina [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Helsinki (Fínsko) : University of Helsinki, 2019. – (Slavica Helsingiensia, ISSN 0780-3281 ; 52). – ISBN 978-951-51-5454-5. – ISBN (elektronické) 978-951-51-5455-2, s. 176-196 [tlačená forma] [online]
Počet všetkých autorov: 3
ID: 512670 | La torta in cielo - Charlie and the Chocolate Factory: A comparison of two literary works for children by Roald Dahl and Gianni Rodari / Libertini, Rosangela [Autor, 40%] ; Chanasová, Zuzana [Autor, 20%] ; Kraev, Andrey [Autor, 20%] ; Rassu Nagy, Viera [Autor, 20%]. – [recenzované]. – SCOPUS
In: in esse: English Studies in Albania [textový dokument (print)] : Journal of the Albanian Society for the Study of English (ASSE). – Vlore (Albánsko) : Albanian Society for the Study English. – ISSN 2078-7413. – Roč. 12, č. 1 (2021), s. 49-65 [tlačená forma]
Počet všetkých autorov: 4
AFC
ID: 104696 | Jazykovyje prostranstva kak odin iz sposobov opisanija fonetičeskoj sistemy jazyka = Language spaces as a way of describing the phonetic system of a language / Kraev, Andrey [Autor, 100%] ; Fortunatovskije čtenija v Karelii [10.09.2018-12.09.2018, Petrozavodsk, Ruská federácia]. – [recenzované]
In: Fortunatovskije čtenija v Karelii [textový dokument (print)] : sbornik dokladov meždunarodnoj naučnoj konferencii / Patrojeva, N.V. [Zostavovateľ, editor]. – Petrozavodsk (Ruská federácia) : Izdateľstvo PetrGU, 2018. – ISBN 978-5-8021-3377-4, s. 105-107 [tlačená forma]
Počet všetkých autorov: 1
AED
ID: 365287 | Voprosy slovacko-russkoj mežjazykovoj interferencii na leksičeskom urovne v pedagogičesko-metodičeskoj kommunikacii = Otázky slovensko-ruskej interferencie v oblasti lexiky pri pedagogicko-metodickej komunikácii / Kraev, Andrey [Autor, 100%] ; Antoňáková, Darina [Recenzent] ; Koreňkov, Alexander Vladimirovič [Recenzent]
In: Studia Russico-Slovaca [textový dokument (print)] : Universitas Catholica Rosenbergensis / Kollárová, Eva [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Roč. 5. – Ružomberok (Slovensko) : Katolícka univerzita v Ružomberku. VERBUM - vydavateľstvo KU, 2016. – ISBN 978-80-561-0387-6, s. 192-199 [tlačená forma]
Počet všetkých autorov: 1
Počet všetkých uvedených osôb: 3
AFC
Stanovlenie i razvitie diskursa katoličeskoj cerkvi v Rossii v konce XX - načale XXI veka = Beginning and Development of Catholic Church Discourse in Russia at the End of 20th Century and the Beginning of 21st Century / Kraev Andrey, Vachkova Kina (Recenzent), Chavdarova Dechka (Recenzent), 2016.
In: Limes Slavicus : slavjanstvoto granici na obščnostta : dokladi ot meždunarodna naučna konferencija, Šumen, juni 2015 / ed. Dobrina Daskalova et al. - 1. vyd. - Shumen : Universitetsko izdatelstvo Episkop Konstantin Preslavski, 2016. - ISBN 978-619-201-089-8. - S. 288-293.
VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov
ID: 1069049 | Digitalizacija učebnika po russkomu jazyku kak inostrannomu: opyt slovackich rusistov = Digitalization of a textbook on Russian as a foreign language: The experience of Slovak russianists / Markova, Elena [Autor, 50%] ; Kraev, Andrey [Autor, 50%]. – [recenzované]. – DOI 10.22363/2618-8163-2023-21-2-163-180 - SCOPUS
In: Rusistika [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Moskva (Ruská federácia) : Rossijskij universitet družby narodov. – ISSN 2618-8163. – ISSN (online) 2618-8171. – Roč. 21, č. 2 (2023), s. 163-180 [tlačená forma] [online]
AFD
ID: 445594 | Prosodičeskaja determinanta kak upravľajuščij parametr v sisteme jazyka / Kraev, Andrey [Autor, 100%] ; Russkaja kuľtura v sovremennom mire, 2 [14.02.2019-15.02.2019, Banská Bystrica, Slovensko]
In: Russkaja kuľtura v sovremennom mire (2) [textový dokument (print)] : (filologija, kuľturologija, translatologija) / Sugay, Larisa Anatolievna [Zostavovateľ, editor] ; Saskova, Tatiana V. [Recenzent] ; Gallo, Ján [Recenzent]. – 1 vyd. – Banská Bystrica (Slovensko) : Signis, 2020. – ISBN 978-80-99936-5-9, s. 60-64 [tlačená forma]
Počet všetkých autorov: 1
AFD
ID: 209084 | Oppozicionnyj analiz elementov sistemy prosodemnovo jazykovo prostranstva / Kraev, Andrey [Autor, 100%] ; Russkaja kuľtura v sovremennom mire [10.12.2017-11.12.2017, Banská Bystrica, Slovensko]
In: Russkaja kuľtura v sovremennom mire (filologija, kuľturologija, translatologija) [textový dokument (print)] : sbornik naučnych dokladov / Šuľc, S. A. [Recenzent] ; Lizoň, Martin [Recenzent]. – 1 vyd. – Banská Bystrica (Slovensko) : Signis, 2019. – ISBN 978-80-973146-6-8, s. 23-29 [tlačená forma]
Počet všetkých autorov: 1
ID: 512670 | La torta in cielo - Charlie and the Chocolate Factory: A comparison of two literary works for children by Roald Dahl and Gianni Rodari / Libertini, Rosangela [Autor, 40%] ; Chanasová, Zuzana [Autor, 20%] ; Kraev, Andrey [Autor, 20%] ; Rassu Nagy, Viera [Autor, 20%]. – [recenzované]. – SCOPUS
In: in esse: English Studies in Albania [textový dokument (print)] : Journal of the Albanian Society for the Study of English (ASSE). – Vlore (Albánsko) : Albanian Society for the Study English. – ISSN 2078-7413. – Roč. 12, č. 1 (2021), s. 49-65 [tlačená forma]
Počet všetkých autorov: 4
AFC
ID: 158093 | Naučnyj tekst v prepodavanii teoretičeskich lingvističeskich disciplin studentam-inostrancam = Scientific text in teaching language theory to foreign students / Kraev, Andrey [Autor, 100%] ; Tekst : problemy i perspektivy, 7 [28.11.2019-30.11.2019, Moskva, Ruská federácia]
In: Slovo. Grammatika. Reč (Vypusk XX) [textový dokument (print)] : vypusk XX : materialy VII Meždunarodnoj naučnoj konferencii / Čagina, O. V. [Zostavovateľ, editor] ; Vasilieva, T. V. [Recenzent] ; Sapunova, A. V. [Recenzent]. – 1. vyd. – Moskva (Ruská federácia) : MAKS Press, 2019. – ISBN 978-5-317-06268-2, s. 228-230 [tlačená forma]
Počet všetkých autorov: 1
VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti
Russkij jazyk v Slovakii / Korenkova, Tatiana [Autor, 50%] ; Kraev, Andrey [Autor, 30%] ; Korenkov, A. V. [Autor, 20%]. – [recenzované]
In: Russian language in the multilingual world [textový dokument (print)] [elektronický dokument] / Nikunlassi, Ahti [Zostavovateľ, editor] ; Protassova, Ekaterina [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Helsinki (Fínsko) : University of Helsinki, 2019. – (Slavica Helsingiensia, ISSN 0780-3281 ; 52). – ISBN 978-951-51-5454-5. – ISBN (elektronické) 978-951-51-5455-2, s. 176-196 [tlačená forma] [online]
In: Russkij jazyk v škoľnom obrazovanii Slovakii /Markova, E.M., Hmíra, T. In: Russkij jazyk i literatura v slavjanskom mire: Istorija i sovremennosť. Materiály Medzinárodnej vedecko-praktickej konferencie v online-formate, 2020, s. 330-337.
Voprosy slovacko-russkoj mežjazykovoj interferencii na leksičeskom urovne v pedagogičesko-metodičeskoj kommunikacii = Otázky slovensko-ruskej interferencie v oblasti lexiky pri pedagogicko-metodickej komunikácii / Kraev, Andrey [Autor, 100%] ; Antoňáková, Darina [Recenzent] ; Koreňkov, Alexander Vladimirovič [Recenzent]
In: Studia Russico-Slovaca [textový dokument (print)] : Universitas Catholica Rosenbergensis / Kollárová, Eva [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Roč. 5. – Ružomberok (Slovensko) : Katolícka univerzita v Ružomberku. VERBUM - vydavateľstvo KU, 2016. – ISBN 978-80-561-0387-6, s. 192-199 [tlačená forma]
In: Russkaja stilistika - aktívnaja kommunikacija [textový dokument (print)] : praktičeskij kurz = Ruská štylistika - aktívna komunikácia / Liashuk, Viktoria [Autor, 70%] ; Sirotkina, Taťjana [Autor, 30%] ; Antoňáková, Darina [Recenzent] ; Kraev, Andrej Jurjevič [Recenzent]. – 1. vyd. – Banská Bystrica (Slovensko) : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici. Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici - Belianum, 2020. – 156 s. [7,40 AH] [tlačená forma]. – ISBN 978-80-557-1743-2, s. 48.
Stanovlenie i razvitie diskursa katoličeskoj cerkvi v Rossii v konce XX - načale XXI veka = Beginning and Development of Catholic Church Discourse in Russia at the End of 20th Century and the Beginning of 21st Century / Kraev Andrey, Vachkova Kina (Recenzent), Chavdarova Dechka (Recenzent), 2016.
In: Limes Slavicus : slavjanstvoto granici na obščnostta : dokladi ot meždunarodna naučna konferencija, Šumen, juni 2015 / ed. Dobrina Daskalova et al. - 1. vyd. - Shumen : Universitetsko izdatelstvo Episkop Konstantin Preslavski, 2016. - ISBN 978-619-201-089-8. - S. 288-293.
In: Tipy foľklornoj aktualizacii v kodifikacii slovackogo i belorusskogo jazykov kak refleksija lingvističeskogo koncepta V. Karadžića = Types of folklore actualization in the codification of the Slovak and Belarusian languages as a reflection of the language program of V. Karadžić / Liashuk, Viktoria [Autor, 100%] ; Medzinárodný zjazd slavistov v Belehrade, 16 [20.08.2018-27.08.2018, Belehrad, Srbsko]. – [recenzované]. – SCOPUS
In: Slavica Slovaca [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : orgán Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV a Slovenského komitétu slavistov. – Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Slavistický ústav Jána Stanislava. – ISSN 0037-6787. – ISSN (online) 1336-2364. – suppl. Roč. 53, č. 3-4 (2018), s. 48-63 [tlačená forma] [online], s. 59.
VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov
RUSSIAN ONLINE, ERASMUS+ program EU pre vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport, kód projektu 2014-1-SK01-KA200-000491, 2014-2017. The international project team from several European countries aimed at creating and implementing of the innovative educational tool, i.e. the online platform for studying Russian as a foreign language for speakers of most languages in the EU. As it was a complex task, all its aspects were divided between the partners, the Catholic University was responsible for the creation of the linguistic aspect of the courses. The online platform is available for free (after simple registration) at www.russky.info. The above-mentioned resource is devoted to students of all ages and linguistic background at A1 and A2 levels of language acquisition.
VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností
VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore
| VIII.a - Názov inštitúcie | VIII.b - Sídlo inštitúcie | VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) | VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať) |
|---|---|---|---|
| Univerzita Jana Evangelisty Purkyne | Ustí-nad-Labem. Česká republika | 13.-17.4.2015 | Erasmus+ |
| Batumská štátna univerzita Shota Rustaveli | Batumi, Gruzínsko | 20.-24.6.2022 | Erasmus+ KA 107 |
| Arménska štátna pedagogická univerzita Chačatura Abovjana | Jerevan, Arménsko | 31.10.-4.11.2022 | Erasmus + |