Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Meno:
 PhDr. Drahomíra Sabolová, PhD.
Email:
 drahomira.sabolova@ku.sk
Homepage:
 http://
Fakulta/Univerzita:
PF KU - Pedagogická fakulta Katolíckej univerzity v Ružomberku
Pracovisko:
KPVZ - Katedra cudzích jazykov

I. - Základné údaje

I.1 - Priezvisko
Sabolová
I.2 - Meno
Drahomíra
I.3 - Tituly
PhDr., PhD.
I.4 - Rok narodenia
1965
I.5 - Názov pracoviska
Pedagogická fakulta
I.6 - Adresa pracoviska
Hrabovská cesta 1, 034 01 Ružomberok
I.7 - Pracovné zaradenie
docentka
I.8 - E-mailová adresa
drahomira.sabolova@ku.sk
I.9 - Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl
https://www.portalvs.sk/regzam/detail/869
I.10 - Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole
38. učiteľstvo a pedagogické vedy - ruská filológia
I.11 - ORCID iD

II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa
II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie II.b - Rok II.c - Odbor a program
Filozofická fakulta UPJŠ v Prešove 1988 učiteľstvo ruského jazyka a literatúry - dejepis
II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie II.b - Rok II.c - Odbor a program
Filozofická fakulta Prešovskej univerzity 2020 všeobecná jazykoveda
II.4 - Titul docent
II.5 - Titul profesor
II.6 - Titul DrSc.

III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania

III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie III.b - Inštitúcia III.c - Časové vymedzenie
docent Katolícka univerzita, Pedagogická fakulta 1.7.2022
lektor Vysoká škola medzinárodného podnikania ISM Slovakia v Prešove 2010-2017
odborný asistent Filozofická fakulta UPJŠ v Prešove 1991-1992
asistent Pedagogická fakulta UPJŠ v Prešove 1988-1991

IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností

IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné IV.b - Názov inštitúcie IV.c - Rok
Stáž – zvyšovanie kvalifikácie Inštitút ruského jazyka A.S. Puškina, Moskva, RF 2010
Stáž – zvyšovanie kvalifikácie Inštitút ruského jazyka A.S. Puškina, Moskva, RF 2011
Stáž – zvyšovanie kvalifikácie Inštitút ruského jazyka A.S. Puškina, Moskva, RF 2012
Stáž – zvyšovanie kvalifikácie Inštitút ruského jazyka A.S. Puškina, Moskva, RF 2013
Stáž – zvyšovanie kvalifikácie Inštitút ruského jazyka A.S. Puškina, Moskva, RF 2014
Kurz zvyšovania kvalifikácie: Nové tendencie moderného vzdelávania v ruskom jazyku v slovanskom multikultúrnom svete Ministerstvo školstva Ruskej federácie v gescii Moskovskej štátnej pedagogickej univerzity 2019

V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole

V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov
V.1.a - Názov profilového predmetu V.1.b - Študijný program V.1.c - Stupeň V.1.d - Študijný odbor
Ruská lingvistika 5 učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii 1. 38 učiteľstvo a pedagogické vedy
V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku
V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku
V.4 - Prehľad vedených záverečných prác
V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác
V.4.a - Bakalárske (prvý stupeň)
1
V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)
1
V.4.c - Dizertačné (tretí stupeň)
V.4.2 - Počet obhájených prác
V.4.a - Bakalárske (prvý stupeň)
V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)
V.4.c - Dizertačné (tretí stupeň)
V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku
V.5.a - Názov predmetu V.5.b - Študijný program V.5.c - Stupeň V.5.d - Študijný odbor
Praktické cvičenia 1 učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii 1. 38. učiteľstvo a pedagogické vedy
Praktické cvičenia 2 učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii 1. 38. učiteľstvo a pedagogické vedy
Kultúra reči pedagóga - rusistu 3 učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii 2. 38. učiteľstvo a pedagogické vedy
Kultúra reči pedagóga - rusistu 4 učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii 2. 38. učiteľstvo a pedagogické vedy
Komunikatívna kompetencia 3 učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii 1. 38. učiteľstvo a pedagogické vedy
Komunikatívna kompetencia 4 učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii 1. 38. učiteľstvo a pedagogické vedy
Základy prekladu a tlmočenia učiteľstvo ruského jazyka a literatúry v kombinácii 2. 38. učiteľstvo a pedagogické vedy

VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti

VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
30
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
11
VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus
VI.1.a - Celkovo
5
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
5
VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
30
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
20
VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
6
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
6
VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni
VI.1.a - Celkovo
2
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
1
VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti

ADM: Rabotnitsa and bezdel'nitsa: russian femininitives with suffix -nitsa. Guzaerova, Regina R. (33%); Sabolová, Drahomíra (33%); Kosova, Vera A. (34%). 3C TIC. Octobre_2019. ISSN: 2254-6529, s. 301-314. Počet všetkých autorov: 3 Počet všetkých uvedených osôb: 3

ADM: Russian feminine nouns with suffix -k(a) in the modern mediaspace. Guzaerova, Regina R. (34%); Sabolová, Drahomíra (33%); Kosova, Vera A. (33%). Revista San Gregorio. - San Gregorio: Universidad San Gregorio. ISSN 1390-7247. - č. 25 (2018), s. 37-43. Počet všetkých autorov: 3

ADM: Novoobrazovanija na baze leksičeskoj jedinicy Majdan v internet-prostranstve. Rusyn: meždunarodnyj istoričeskij žurnal. - Kišinev: Obščestvennaja associacija Rus'. - ISSN 1857-2685. Roč. 52, č. 1 (2018), s. 207-220. Počet všetkých autorov: 1 

 V3: Kľučevyje slova epochi pandemii koronavirusa i ich derivaty: sopostaviteľnyj analiz (na materiale russkogo, slovackogo, češkogo i nemeckogo jazykov).  Sabolová, Drahomíra [Autor, 49%] ; Kášová, Martina [Autor, 49%] ; Kharlamova, Marina A. [Autor, 2%]. WOS CC; SCO. In: Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. – Tomsk (Ruská federácia): Tomskij gosudarstvennyj universitet. – ISSN 1561-7793 – č. 491 (2023), s. 31-39.

AFC: Bankovať vs bankovať: analiz nekotorzch leksičeskich jedinic v russko-slovackom sopostavlenii. In: Russkoje slovo v mnogojazyčnom mire: materialy XIV Kongressa MAPRJAL. Sankt Peterburg: MAPRJAL, 2019. ISBN 978-5-9906636-9-5, s. 1473-1478

V3: O perevode leksičeskich jedinic sociaľnoj sfery (semejnyje posobija) = On translating lexical units in the social sphere (family manuals) [print] / Sabolová, Drahomíra [Autor, KURPECJZ, 50%] ; Kášová, Martina [Autor, PUPFIIG, 50%]. - [rus]. - SCOPUS. - In: : Rusin [print] : meždunarodnyj istoričeskij žurnal. - ISSN 1857-2685. - ISSN 2345-1149. - č. 68 (2022). - Tomsk, s. 224-235  [tlačená forma].

VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov

ADM: Rabotnitsa and bezdel'nitsa: russian femininitives with suffix -nitsa. Guzaerova, Regina R. (33%); Sabolová, Drahomíra (33%); Kosova, Vera A. (34%). 3C TIC. Octobre_2019. ISSN: 2254-6529, s. 301-314.

ADM: Russian feminine nouns with suffix -k(a) in the modern mediaspace. Guzaerova, Regina R. (34%); Sabolová, Drahomíra (33%); Kosova, Vera A. (33%). Revista San Gregorio. - San Gregorio: Universidad San Gregorio. ISSN 1390-7247. - č. 25 (2018), s. 37-43.

ADM: Novoobrazovanija na baze leksičeskoj jedinicy Majdan v internet-prostranstve. Rusyn: meždunarodnyj istoričeskij žurnal. - Kišinev: Obščestvennaja associacija Rus'. - ISSN 1857-2685. Roč. 52, č. 1 (2018), s. 207-220. Počet všetkých autorov: 1 

 V3: Kľučevyje slova epochi pandemii koronavirusa i ich derivaty: sopostaviteľnyj analiz (na materiale russkogo, slovackogo, češkogo i nemeckogo jazykov).  Sabolová, Drahomíra [Autor, 49%] ; Kášová, Martina [Autor, 49%] ; Kharlamova, Marina A. [Autor, 2%]. WOS CC; SCO. In: Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. – Tomsk (Ruská federácia): Tomskij gosudarstvennyj universitet. – ISSN 1561-7793 – č. 491 (2023), s. 31-39.

V3: O perevode leksičeskich jedinic sociaľnoj sfery (semejnyje posobija) = On translating lexical units in the social sphere (family manuals) [print] / Sabolová, Drahomíra [Autor, KURPECJZ, 50%] ; Kášová, Martina [Autor, PUPFIIG, 50%]. - [rus]. - SCOPUS. - In: : Rusin [print] : meždunarodnyj istoričeskij žurnal. - ISSN 1857-2685. - ISSN 2345-1149. - č. 68 (2022). - Tomsk, s. 224-235  [tlačená forma

VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti

Guzaerova, Regina R. - Sabolová, Drahomíra - Kosova, Vera: Russian feminine nouns with suffix -k(a) in the modern mediaspace. Revista San Gregorio. - San Gregorio: Universidad San Gregorio. ISSN 1390-7247. - č. 25 (2018), s. 37-43.

[1] Doing Gender Online: Digital Spaces for Identity Politics / Andreevskikh, Olga [Autor, 50%] ; Muravyeva, Marianna [Autor, 50%]. – DOI 10.1007/978-3-030-42855-6_12. – SCO

In: The Palgrave Handbook of Digital Russia Studies [textový dokument (print)] [elektronický dokument] / Gritsenko, Daria [Zostavovateľ, editor] ; Wijermars, Mariëlle [Zostavovateľ, editor] ; Kopotev, Mikhail [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Londýn (Veľká Británia) : Springer Nature, 2020. – ISBN 978-3-030-42854-9. – ISBN (elektronické) 978-3-030-42855-6, s. 205-219 [tlačená forma] [online]

  [1] Structural-semantic and functional-stylistic characteristic of Vasily Aksenov's new coinde words in epic novel"Moscow Saga" / Spiridonov, Alexandr Vladimirovich [Autor, 50%] ; Sheykhi, Hossein [Autor, 50%]. – DOI 10.24115/S2446-622020206Extra-B604p.137-142. – WOS CC

In: Laplage em Revista [elektronický dokument] . – Brazília : Universidade Federal de Sao Carlos. – ISSN (online) 2446-6220. – Roč. 6 (2020), s. 137-142 [online]

Guzaerova, Regina R. - Sabolová, Drahomíra - Kosova, Vera: Russian feminine nouns with suffix -k(a) in the modern mediaspace. Revista San Gregorio. - San Gregorio: Universidad San Gregorio. ISSN 1390-7247. - č. 25 (2018), s. 37-43.

[1] "Itsyourownfault": Space omission in a Russian women's support group / Garabrandt, Olga [Autor]. – DOI 10.1016/j.pragma.2021.06.016. – WOS CC

In: Journal of Pragmatics [textový dokument (print)] : an Interdisciplinary Journal of Language Studies. – Amsterdam (Holandsko) : Elsevier. – ISSN 0378-2166. – ISSN (online) 1879-1387. – Roč. 182 (2021), s. 133-143 [tlačená forma] (SCOPUS:2-s2.0-85101734572; 

[1] The functional-cognitive category of femininity in modern Ukrainian / Kostusiak, Nataliia [Autor, 33.333%] ; Navalna, Maryna [Autor, 33.334%] ; Mezhov, Oleksandr [Autor, 33.333%]. – DOI 10.11649/cs.2310.Poľsko – WOS CC ; SCO

In: COGNITIVE STUDIES-ETUDES COGNITIVES. – ISSN 2080-7147. – ISSN (online) 2392-2397. – č. 20 (2020), article number 2310, s. 1-12

Guzaerova, Regina R. - Sabolová, Drahomíra - Kosova, Vera: Russian feminine nouns with suffix -k(a) in the modern mediaspace. Revista San Gregorio. - San Gregorio: Universidad San Gregorio. ISSN 1390-7247. - č. 25 (2018), s. 37-43.

[1]  Features of the functioning of derivatives with the suffix -onok in Russian jargon / Makleeva, Elena [Autor] ; Akhmetzyanova, Liana [Autor] ; Zhike, Yan [

Autor]. – DOI 10.36941/ajis-2019-0053. – SCO. In: Academic Journal of Interdisciplinary Studies [elektronický dokument] . – Londýn (Veľká Británia) : Richtmann Publishing. – ISSN 2281-3993. – ISSN (online) 2281-4612. – Roč. 8, č. 4 (2019), [online]

[2] Feminitivy v kommunikativnom prostranstve sovremennosti: problemy slovoobrazovanija i slovoupotreblenija = Feminitives in Contemporary Communication Space: the Issues of Derivation and Use / Zacharčuk, Elena A. [Autor]. – [recenzované]. – DOI 10.52575/2712-7451-2021-40-3-378-387

In: Voprosy žurnalistiki, pedagogiki, jazykoznanija [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Belgorod (Ruská federácia) : Belgorodskij gosudarstvennyj nacionaľnyj issledovateľskij universitet. – ISSN (online) 2712-7451. – Roč. 40, č. 3 (2021), s. 378-387 [online]

Sabolová Drahomíra: Novoobrazovanija na baze leksičeskoj jedinicy Majdan v internet-prostranstve. Rusyn: meždunarodnyj istoričeskij žurnal. - Kišinev: Obščestvennaja associacija Rus'. - ISSN 1857-2685. Roč. 52, č. 1 (2018), s. 207-220.

[1]: Russianisms and Ukrainisms in the Czech language in the late 20th and early 21st centuries: New connotations, contextual and pragmatic meanings = Rusizmy i ukrainizmy v češskom jazyke konca 20 - načala 21 vv.: novye konnotacii i kontekstuaľno-pragmatičeskie značenia / Savchenko, Aleksandr Viktorovich [Autor]. – SCO

In: Slavia Centralis [textový dokument (print)] . – Maribor (Slovinsko) : Univerza v Mariboru. – ISSN 1855-6302. – ISSN (online) 2385-8753. – Roč. 14, č. 1 (2021), s. 80-92 [tlačená forma].

[2] Slavjanskaja frazeologia i frazeografia: frazeologičeskie neologizmy v slavjanskich jazykach [textový dokument (print)] [monografia] = Die slawische Phraseologie und Phraseographie: phraseologische Neologismen in slawischen Sprachen / Walter, Harry [Autor] ; Mokienko, Valerij Michajlovič [Autor] ; Stěpanova, Ludmila [Recenzent] ; Komorowska, Ewa [Recenzent]. – 1. vyd. – Greifswald (Nemecko) : Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, 2021. – 171 s. [tlačená forma]. – ISBN 978-3-86006-484-9

[3]  K voprosu o leksičeskoj transplantacii: pragmatičeskije i stilističeskije funkcii rusizmov i ukrainizmov v sovremennom češskom jazyke / Savčenko, Aleksandr Viktorovič [Autor]

In: Vestnik Čuvašskogo gosudarstvennogo instituta kuľtury i iskusstv (15) [textový dokument (print)] / [bez zostavovateľa] [Zostavovateľ, editor]. – Čeboksary (Ruská federácia) : BOU VO “ČGIKI“ Minkuľtury Čuvašii, 2020. – ISSN: 2305-7414, s. 151-157

Sabolová Drahomíra: Novoobrazovanija na baze leksičeskoj jedinicy Majdan v internet-prostranstve. Rusyn: meždunarodnyj istoričeskij žurnal. - Kišinev: Obščestvennaja associacija Rus'. - ISSN 1857-2685. Roč. 52, č. 1 (2018), s. 207-220.

[2] Semantična paradigma onima Majdan v ukrajinskomu poetičnomu diskursi = The semantic paradigm of the onym Maidan in Ukrainian poetic discourse / Brajilko, Julija [Autor]. – [recenzované]. – DOI 10.33989/2524-2490.2020.32.202467

In: Fìlologìčnì nauki [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Poltava (Ukrajina) : Poltava, V.G. Korolenko National Pedagogical University. – ISSN 2524-2490. – ISSN (online) 2524-2504. – č. 32 (2020), s. 125-132 [tlačená forma] [online]

[2] Slovackij jazyk / Antoňuk, G. S. [Autor] In: Jazykoznanie [elektronický dokument] : novaja literatura po sociaľnym i gumanitarnym naukam. – Moskva (Ruská federácia): Rossijskaja akademija nauk. – ISSN (online) 1561-2716. – č. 4 (2019), s. 27-27 [online

VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov

Гр/I-106-19 V poiskach rossiskich cennostej (2019 - 2020). Prešovská univerzita a Fond Russkij mir

VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností

VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore

VIII.a - Názov inštitúcie VIII.b - Sídlo inštitúcie VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať)
Soukromá vysoká škola ekonomických studií Praha 5.12. - 9.12.2016 Erasmus
Ivane Javakhishvili Tbilisi State University (Gruzínsko) Tbilisi (Gruzínsko) 26.5. - 1. 6. 2023 Erasmus+ KA107
Yeravan State University Jerevan (Arménsko) 8.4. -12.4.2024 Erasmus+ KA107

IX. - Iné relevantné skutočnosti

IX.a - Ak je to podstatné, uvádzajú sa iné aktivity súvisiace s vysokoškolským vzdelávaním alebo s tvorivou činnosťou

Členka medzinárodnej redakčnej rady vedeckého časopisu Russkij jazyk za rubežom, Moskva, Rusko

Dátum poslednej aktualizácie