Meno:
|
PaedDr. Rosangela Libertini, PhD. | |
Email:
|
rosangela.libertini@ku.sk | |
Homepage:
|
http:// | |
Fakulta/Univerzita:
|
PF KU
-
Pedagogická fakulta Katolíckej univerzity v Ružomberku
|
|
Pracovisko:
|
KPVZ
-
Katedra cudzích jazykov
|
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie | II.b - Rok | II.c - Odbor a program |
---|---|---|
Università La Sapienza Roma | 1985 | Lingue e letterature straniere moderne |
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie | II.b - Rok | II.c - Odbor a program |
---|---|---|
Debreceny Egyetem - Hungary | 2014 | Talianska Literatúra |
III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie | III.b - Inštitúcia | III.c - Časové vymedzenie |
---|---|---|
Lektor talianskeho jazyka | Katolicka Univerzita v Lubline (Polsko) | 4 r. |
Učiteľ talianskeho jazyka a kultury | Cirkevné Konzervatórium Bratislava | 12 r. |
Human resources pre talianskich firiem na Slovensku | živnostník | 2.r |
Odborný asistent | Katolicka Univerzita v Ružomberku | 12 r. |
Docent | Katolicka Univerzita v Ružomberku | 2022-trva |
IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné | IV.b - Názov inštitúcie | IV.c - Rok |
---|---|---|
Doktorát z pedagogiky na katedre predškolskej pedagogiky. Profesorka: Zuzana Chanasová, práca s názvom: Výskum talianskej literatúry pre deti a jej využitie v materskej a základnej škole. | Katedra predškolskej pedagogiky - Pedagogická Fakulta Katolícka Univerzita | 2018 |
Kurz ako Administrator Moodle | Katedra informatiki Pedagogicka fakulta Katolicka Univerzita | 2016 |
Odborný posudok k žiadosti o dotacii na novy projekt Kega - 2021 | MSVVaS SK | 2021 |
V.1.a - Názov profilového predmetu | V.1.b - Študijný program | V.1.c - Stupeň | V.1.d - Študijný odbor |
---|---|---|---|
Dejny Talianskej LIteratury I | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Dejny Talianskej Literatury II | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Dejny Talianskej Literatury III | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Dejny Talianskej Literatury IV | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Fonetika a fonológia talianskeho jazyka I | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Fonetika a fonológia talianskeho jazyka II | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Normatívna gramatika talianskeho jazyka III | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Normatívna gramatika talianskeho jazyka IV | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1. | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Normatívna gramatika talianskeho jazyka V | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 2. | učiteľstvo a pedagogické vedy |
V.2.a - Názov študijného programu | V.2.b - Stupeň | V.2.c - Študijný odbor |
---|---|---|
Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | Bakalar | 38. - učiteľstvo a pedagogické vedy |
Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | Magister | 38. - učiteľstvo a pedagogické vedy |
V.5.a - Názov predmetu | V.5.b - Študijný program | V.5.c - Stupeň | V.5.d - Študijný odbor |
---|---|---|---|
Talianska konverzácia I | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1 | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Talianska konverzácia II | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1 | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Talianska konverzácia III | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1 | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Talianska konverzácia IV | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1 | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Talianska konverzácia V | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 1 | učiteľstvo a pedagogické vedy |
Kapitoly z talianskej literatury I | Učiteľstvo talianskeho jazyka a literatúry (v kombinácii) | 2 | učiteľstvo a pedagogické vedy |
DAI Dizertačné a habilitačné práce
Sànte ´Mìddje...je tarramùte!.... : letteratura marsicana, identità popolare e il terremoto del 1915 : tesi di dottorato di ricerca / Rosangela Libertini ; relatore István Puskás. - Debrecen, 2014. - 209 p. + Prílohy.
[Libertini Rosangela (100%)]
AEC V2
Avventure di poveri cristiani / Libertini, Rosangela [Autor, KURPECJZ, 100%]. – [taliančina]. – [OV 020]. – [recenzované]
In: La storia nascente : l´Italia degli anni settanta / ed. István Puskás. – 1. vyd. – Firenze (Taliansko) : Franco Cesati Editore, 2016. – ISBN 978-88-7667-615-4, s. 79-88
BEE : Poetry slam ovvero la rinascita (contemporanea) della poesia? / Libertini Rosangela, 2016.
In: Italianistica Debreceniensis XXI-XXII. / ed. Imre Madarász. - [1. vyd.]. - ISSN 1219-5391. - S. 135-144.
AAA Vedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách
Brancolano qua e là anime... : il terremoto del 13 gennaio 1915 nella poesia e nella prosa degli autori marsicani / Rosangela Libertini ; rec. Dušan Kovač-Petrovsky, Giuseppe Mari. - [1. vyd.]. - Avezzano : Kirke, 2016. - 117 s. - ISBN 978-88-97393-32-0.
KpV2
ID: 458851 | Alighieriho metamorfózy zamerané na detského čitateľa = Alighier ́s metamorphoses focused on children ́s reader / Chanasová, Zuzana [Autor, 50%] ; Libertini, Rosangela [Autor, 50%] ; Mezinárodní Masarykova konference pro doktorandy a mladé vědecké pracovníky 2021, 12 [20.12.2021-22.12.2021, Hradec Králové, Česko]. – [recenzované]
In: MMK 2021 [elektronický dokument] : Mezinárodní Masarykova konference pro doktorandy a mladé vědecké pracovníky : recenzovaný sborník příspěvků mezinárodní vědecké konference / [bez zostavovateľa] [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Roč. 12. – Hradec Králové (Česko) : Magnanimitas akademické sdružení, 2021. – ISBN 978-80-87952-35-1, s. 534-542 [online]
Počet všetkých autorov: 2
KnACB
ID: 211041 | Là dove il sì suona [textový dokument (print)] : fonologia e fonetica della lingua italiana / Libertini, Rosangela [Autor, 100%] ; Tramontana, Luisa [Recenzent] ; Sorochan, Kateryna [Recenzent]. – 1. vyd. – Ružomberok (Slovensko) : Katolícka univerzita v Ružomberku. VERBUM - vydavateľstvo KU, 2020. – 78 s. [tlačená forma]. – ISBN 978-80-561-0763-8
KP AFD
Pinocchio, Buratino - two diferent stories from the same fairy wood = Pinocchio, Buratino - dva rôzne príbehy z jednakého rozprávkového dreva / Libertini, Rosangela [Autor, 100%] ; Cudzie jazyky v premenách času, 11 [06.11.2020, Bratislava, Slovensko]. – [recenzované]
In: Cudzie jazyky v premenách času 11 [elektronický dokument] : recenzovaný zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie / Kvapil, Roman [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Roč. 11. – Bratislava (Slovensko) : Ekonomická univerzita v Bratislave. Celouniverzitné pracovisko EUBA. Vydavateľstvo EKONÓM, 2021. – ISBN 978-80-225-4823-6, s. 162-170 [CD-ROM] [online]
KP AFC
ID: 437032 | Specific educational aspects in italian fairy tales and early care / Chanasová, Zuzana [Autor, 50%] ; Libertini, Rosangela [Autor, 50%] ; Comparative European Research 2021, 15 [29.03.2021-31.03.2021, Londýn, Veľká Británia]. – [recenzované]
In: CER Comparative European Research 2021 [elektronický dokument] : proceedings / research track of the 15th Biannual CER Comparative European Research Conference / McGreevy, Michael [Zostavovateľ, editor] ; Rita, Robert [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Londýn (Veľká Británia) : Sciemcee, 2021. – ISBN (elektronické) 978-1-9993071-7-2, s. 120-122 [online]
Počet všetkých autorov: 2
ČlV3
La torta in cielo - Charlie and the Chocolate Factory: A comparison of two literary works for children by Roald Dahl and Gianni Rodari / Libertini, Rosangela [Autor, 40%] ; Chanasová, Zuzana [Autor, 20%] ; Kraev, Andrey [Autor, 20%] ; Rassu Nagy, Viera [Autor, 20%]. – [recenzované]. – SCO
In: in esse: English Studies in Albania [textový dokument (print)] : Journal of the Albanian Society for the Study of English (ASSE). – Vlore (Albánsko) : Albanian Society for the Study English. – ISSN 2078-7413. – Roč. 12, č. 1 (2021), s. 49-65 [tlačená forma]
Počet všetkých autorov: 4
KpV2
ID: 512512 | Rozprávka a jej využitie v kontexte ranej starostlivosti = A Fairy Tale in the Context of Early Care / Chanasová, Zuzana [Autor, 50%] ; Libertini, Rosangela [Autor, 50%]. – [recenzované]. – DOI 10.54937/ssf.2022.21.2.79-88
In: Studia Scientifica Facultatis Paedagogicae [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : vedecký recenzovaný časopis. – Ružomberok (Slovensko) : Katolícka univerzita v Ružomberku. VERBUM - vydavateľstvo KU. – ISSN 1336-2232. – Roč. 21, č. 2 (2022), s. 79-88 [tlačená forma] [online]
Počet všetkých autorov: 2
ČlV3
ID: 1053109 | Echi di letteratura italiana nell ́opera il Senso Religioso di don Luigi Giussani = Echoes of italian literature in don Luigi Giussani ́s work the Religious Sense / Libertini, Rosangela [Autor, 50%] ; Chanasová, Zuzana [Autor, 50%]. – [recenzované]. – DOI 10.18290/rped23151.11
In: Roczniki Pedagogiczne [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Lublin (Poľsko) : Towarzystwo Naukowe KUL. – ISSN 2080-850X. – ISSN (online) 2544-5243. – Roč. 15, č. 1 (2023), s. 155-184 [tlačená forma] [online]
Verejná poznámka: S. 155-168 v talianskom jazyku; s. 168-184 v anglickom jazyku
Počet všetkých autorov: 2
ID: 1238027 | Talianska literatúra ako nástroj výučby talianskeho jazyka ako cudzieho jazyka = La letteratura italiana come strumento per l ́insegnamento della lingua italiana come LS / Libertini, Rosangela [Autor, 100%]
In: Expresivita vo výchove [elektronický dokument] / Kováčová, Barbora [Zostavovateľ, editor] ; Valachová, Daniela [Zostavovateľ, editor] ; Homolová, Monika [Zostavovateľ, editor] ; Benčič, Stanislav [Recenzent] ; Chanasová, Zuzana [Recenzent]. – 1. vyd. – Roč. 6. – Ružomberok (Slovensko) : VERBUM – vydavateľstvo Katolíckej univerzity v Ružomberku, 2024. – ISBN (elektronické) 978-80-561-1114-7, s. 69-78 [online]
Počet všetkých autorov: 1
ID: 1237760 | Možnosti a limity výučby talianskej literatúry na univerzitách vo vybraných európskych krajinách = Possibilità e limiti del ́insegnamento della lingua italiana negli studi universitari in selezionati paesi Europei / Libertini, Rosangela [Autor, 100%]
In: Expresivita vo výchove [elektronický dokument] / Kováčová, Barbora [Zostavovateľ, editor] ; Valachová, Daniela [Zostavovateľ, editor] ; Homolová, Monika [Zostavovateľ, editor] ; Benčič, Stanislav [Recenzent] ; Chanasová, Zuzana [Recenzent]. – 1. vyd. – Roč. 6. – Ružomberok (Slovensko) : VERBUM – vydavateľstvo Katolíckej univerzity v Ružomberku, 2024. – ISBN (elektronické) 978-80-561-1114-7, s. 89-97 [online]
Počet všetkých autorov: 1
ID: 1210996 | Pinocchio in Slovacchia / Libertini, Rosangela [Autor, 60%] ; Chanasová, Zuzana [Autor, 40%] ; Casadei, Alberto [Recenzent] ; Capecchi, Giovanni [Recenzent]
In: Atlante Pinocchio [textový dokument (print)] : La diffusione del romanzo di Carlo Collodi nel mondo / [bez zostavovateľa] [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Rím (Taliansko) : Treccani, 2024. – ISBN 978-88-12-01155-1, s. 267-271 [tlačená forma]
Počet všetkých autorov: 2
Počet všetkých uvedených osôb: 4
2017 [4] CHANASOVÁ, Zuzana - ZENTKO, Jozef. Bábková tvorba a scénický systém v dramatickej výchove pre deti=Puppet design and scenic dramatic education system for children. In Studia Scientifica Facultatis Paedagogicae Universitas Catholica Ružomberok, 2017, roč. 16, č. 2, s. 147, 149.
2017 [4] CHANASOVÁ, Zuzana - VARGOVÁ, Mária. Naratívny prístup rómskej literárnej tvorbe pre deti=Narrative Access of Roma Literary Works for Children. In Studia Scientifica Facultatis Paedagogicae, 2017, roč. 16, č. 1, s. 202, 206.
2017 [5] VERZULLI, Luca. Rosangela Libertini, Brancolano qua e là anime. In AEQUA, 2017, anno 19, n. 69, s. 64. and the corresponding citation.
2016 [5] MARI, Giuseppe. Rosangela Libertini, Brancolano qua e là anime... In Pedagogia e Vita : rivista di problemi pedagogici, educativi e didattici, 2016, num. 74, p. 329-330.
Web of Science Core Collection:WOS:000674964900014) 418077: Early intervention as a fundamental aspect for the preparedness of children with special learning needs into the education environment / Hudecová, Anna [Autor, 42%] ; Benčič, Stanislav [Autor, 42%] ; Hrčová, Jana [Autor, 8%] ; Magová, Martina [Autor, 8%]. – WOS CC
In: AD ALTA [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : journal of interdisciplinary research = recenzovaný mezioborový vědecký časopis. – Hradec Králové (Česko) : Magnanimitas akademické sdružení. – ISSN 1804-7890. – ISSN (online) 2464-6733. – Roč. 11, č. 1 (2021), s. 93-96 [tlačená forma] [online]Ni
Projekt: Scuola di ricostruzione di Accumuli,
Univerzity for continuing education Krems (A)
2019-2023
https://www.sdr.accumoli.eu/
Projekt Pastille
Projekt Pastille identifikuje v talianskom jazyku a kultúre spoločné dedičstvo, ktoré sa má propagovať nadnárodným spôsobom, aby sa vytvoril hlbší zmysel pre komunitu medzi príjemcami projektu.
https://pastille.pixel-online.org/project-description.php
Projekt Italiano adesso,
Tvorba a realizácia spoločnej práce medzi učiteľmi talianskeho jazyka a kultúry na Slovensku a v zahraničí
Každý dva roky organizuje na KU v Ružomberku kongres taliančinárov.
https://www.facebook.com/groups/1483554505280132
S podporou Veľvyslanectva Talianskej Republiky v Bratislave
VII.a - Aktivita, funkcia | VII.b - Názov inštitúcie, grémia | VII.c - Časové vymedzenia pôsobenia |
---|---|---|
Kurator Vystavy: Ignazio Silone: Hlas tich, ktorich hlas nemaju, vystava vo 24 paneloch o zyvote a dielo talianskeho spisovatela Ignazio Silone. | Katolickà Univerzita v Ružomberku - Istituto Italiano di Cultura - Primator Ružomberok | Ruzomberok Mesky urad 28 aprila 2016 – 30 maja 2016 |
Organizovanie Tyždna Talianskeho Jazyka vo svete | Taliansky Kultúrny Institut - Talianske Veľvyslanectvo v Bratislave | 15-21 Oktober 2019 |
Organizovanie Tyždna Talianskeho Jazyka vo svete | Taliansky Kultúrny Institut - Talianske Veľvyslanectvo v Bratislave | 19-25 Oktober 2020 |
Organizovanie Tyždna Talianskeho Jazyka vo svete | Taliansky Kultúrny Institut - Talianske Veľvyslanectvo v Bratislave | 18-24 Oktober 2021 |
Organizator vystavy o Gianni Rodari | Katolícka Univerzita v Ružomberku, Taliansky Inštitút | 25.3-25.4 2022 |
Kurátor Výstavy Leonardo, génius známy a menej známy | Katolícka Univerzita v Ružomberku | 26.5 - 26.6 2023 |
Organizátor kurzu pre učiteľov taliančiny stredných škôl: L'italiano adesso I. Eperienze e strumenti per gli insegnanti in un mondo che cambia (Taliančina teraz . Skúsenosti a nástroje pre učiteľov v meniacom sa svete) | Katolícka Univerzita v Ružomberku | 11.11-12.11 2022 |
Organizátor kurzu pre učiteľov taliančiny: L'italiano adesso II. Eperienze e strumenti per gli insegnanti in un mondo che cambia (Taliančina teraz . Skúsenosti a nástroje pre učiteľov v meniacom sa svete) | Katolícka Univerzita v Ružomberku | 18-19 10.2024 |
VIII.a - Názov inštitúcie | VIII.b - Sídlo inštitúcie | VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) | VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať) |
---|---|---|---|
Univerzita v Debrecine Debrecin H) 14 - 17 April 2019 Erasmus | Debrecin (H) | 14 - 17 April 2019 | Erasmus |
Univerzita Charadzin Karchiv Karchiv UA) 2-8 April 2018 Agma/GAPF | Karchiv (Ua) | 2-8 April 2018 | Agma/Gapf |
Pravoslavna Univerzyta Sv.Tichonia, Fakulta Pedagogiky, Moskva, Univerzita Sv.Tichona | Moskva | 10- 16 Oktober 2019 | AGMA/ Pozvanie Univerzity Sv.Tichona |
Katolicka Univerzita | Lublin (PL) | 20.3.2023 – 24.3.2023 | Erasmus |
Universiteti "Ismail Quemali" | Vlore (Albansko) | 11.06-17.06 2023 | Erasmus KA171 |
Statna Armenska Univerzità | Jerevan (Armensko) | 8-12 April 2024 | Erasmus K121 |
2014 Diplom uznania za činnosť v prospech zvyšovania a udržiavania ekonomických, kultúrnych a sociálnych vzťahov medzi súkromnými spoločnosťami, inštitúciami a jednotlivcami v Poľsku, Taliansku a ďalších krajinách strednej a východnej Európy, udelený Združením podnikateľov CdO Polska
2017 Cena Hombres Itinerante – Pescina (IT) Prvá cena pre sekcia "Eseje" k článku: Avventure di poveri cristiani (Dobrodružstvá chudobných kresťanov), in: La storia nascente: L'Italia negli anni '70, Franco Cesati Editore, Florencia 2016.
2017 - 2024: Administrátor facebookovej skupiny "Io parlo italiano e tu?" (Ja hovorím po taliansky a ty?) ". 154 000 odberateľov (október 2023)
2019 Člen redakčnej rady časopisu: Akcent and paradoxes of modern philology . Karadzin Univerzity- Charkov (Ukrajina).
2022 Medzinárodná Cena "Adriatico, un mare che unisce", Manfredonia, 8.10.2022
2022- trvá: Administrátor zavretej facebookovej skupiny pre učiteľov Talianskeho jazyka stredných škôl "L Italiano adesso". 30 odbieratelov (oktober 2024)
2023 Externý Odborník pri Pedagogickej Fakulty Katolíckej Univerzite Najsvätejšieho Srdca v Miláne (It). Predmet: Talianska Literatúra
7.10. 2024 Talianska veľvyslankyňa Catherine Flumiani slávnostné udelila vyznamenania Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia (Rytier Rádu talianskej hviezdy) profesorke Rosangele Libertini, Vyznamenanie udelil prezident republiky Sergio Mattarella za mimoriadne zásluhy pri rozvoji vzťahov medzi Talianskom a Slovenskom v oblasti kultúry a vysokoškolskej výučby.